- Inwokacja to miejsce, gdzie ujawnia się postać poety, podmiotu lirycznego. Tak też jest w przypadku Mickiewicza, który zwraca się do Ojczyzny i Matki Boskiej. - podobnie jak u Homera, tak samo i tu mamy do czynienia z pięknymi rozbudowanymi opisami oraz tzw. "realizmem szczegółu", którego przykład mamy przy opisie zastawy Wojskiego. Hymn na dzień Zwiastowania N.P. Maryi. Po­kłon prze­czy­stej Ro­dzi­cy! Je­ho­wie na pra­wi­cy. Ni­nie dzień To­bie uświę­ca­my wier­ni. Śród Twe­go bły­śnij ko­ścio­ła! I spuść aniel­skie wej­rze­nie! Gło­su mi otwórz stru­mie­nie! Ze snu ni­co­ści wy­bi­ją. Wiecz­ność prze­ży­ją. Pan Tadeusz - Inwokacja. Litwo! Ojczyzno moja! ty jesteś jak zdrowie. Kto cię stracił. Dziś piękność twą w całej ozdobie. Widzę i opisuję, bo tęsknię po tobie. I w Ostrej świecisz Bramie! Ty, co gród zamkowy. Nowogródzki ochraniasz z jego wiernym ludem! „Pan Tadeusz” po angielsku. Spotkanie z tłumaczem Billem Johnstonem, laureatem Nagrody Transatlantyk. Gościem tegorocznej edycji Festiwalu Tradycji Literackich będzie w sobotę Bill Johnston, laureat przyznawanych przez Instytut Książki nagród Transatlantyk oraz Found in Translation Award, autor najnowszego przekładu Pana Tadeusza” na język angielski. klasa 7-8. autor: Marcin Michalik. Temat: Inwokacja do Pana Tadeusza jako wyraz tęsknoty za ojczyzną. Po tej lekcji: Będziesz wiedział, co to jest inwokacja. Dowiesz się, co było natchnieniem do napisania Pana Tadeusza i jakimi środkami Adam Mickiewicz namalował swój utwór. Po upadku powstania listopadowego polscy twórcy próbowali Tekst piosenki Pan Tadeusz. Litwo! Ojczyzno moja! Ty jesteś jak zdrowie. Ile cię trzeba cenić, ten tylko się dowie, Kto Cię stracił. Dziś piękność Twą w całej ozdobie. Widzę i opisuję, bo tęsknię po Tobie. Panno Święta, co Jasnej bronisz Częstochowy. Inwokacja - rozbudowana apostrofa, która otwiera utwór literacki. Autor zwraca się do muzy, bóstwa, itp. z prośbą o natchnienie, pomoc w napisaniu dzieła. 2. Kto jest nadawcą? 3. Do kogo się zwraca? 4. Wspomina piekną ojczystą przyrodę - maluje pejzaż słowami. Przyczyny GENEZA powstania „Pana Tadeusza” zawarte w Inwokacji oraz Lecz pan każe, sługa musi, Skąpał się biedak po szyję. Wyleciał potem jak z procy, Otrząsł się, dbrum! parsknął raźnie. "Teraz jużeś w naszej mocy, Najgorętsząm odbył łaźnię." "Jeszcze jedno, będzie kwita, Zaraz pęknie moc czartowska; Patrzaj, oto jest kobieta, Moja żoneczka Twardowska. Ja na rok u Belzebuba Mimo konfiktów, potrafi ona stanać po jednej stronie barykady, np. podczas napadu Moskali. →>> skłonność do walk em pijaństwo pycha cechy czlachty patriotyzm solidamość Trzynasto zglockowiec →wiersz, którego wersy mają, po 13 sylab, xe średniówka, (pauza intonacyjna) sylabie. po należy do nich "Pan Tadeusz" epopeja poczucie Najważniejszy tekst literatury polskiej zasługuje na znacznie lepszego ode mnie kompozytora, może Kurylewicza albo Preisnera, ale o ile wiem żaden z nich nie C2knXHT. Litwo! Ojczyzno moja! ty jesteś jak zdrowie. Ile cię trzeba cenić, ten tylko się dowie, Kto cię stracił. Dziś piękność twą w całej ozdobie Widzę i opisuję, bo tęsknię po tobie. Panno Święta, co jasnej bronisz Częstochowy I w Ostrej świecisz Bramie! Ty, co gród zamkowy Nowogródzki ochraniasz z jego wiernym ludem! Jak mnie dziecko do zdrowia powróciłaś cudem (Gdy od płaczącej matki pod Twoją opiekę Ofiarowany, martwą podniosłem powiekę I zaraz mogłem pieszo do Twych świątyń progu Iść za wrócone życie podziękować Bogu), Tak nas powrócisz cudem na Ojczyzny łono. Tymczasem przenoś moję duszę utęsknioną Do tych pagórków leśnych, do tych łąk zielonych, Szeroko nad błękitnym Niemnem rozciągnionych; Do tych pól malowanych zbożem rozmaitem, Wyzłacanych pszenicą, posrebrzanych żytem; Gdzie bursztynowy świerzop, gryka jak śnieg biała, Gdzie panieńskim rumieńcem dzięcielina pała, A wszystko przepasane, jakby wstęgą, miedzą Zieloną, na niej z rzadka ciche grusze siedzą. Śród takich pól przed laty, nad brzegiem ruczaju, Na pagórku niewielkim, we brzozowym gaju, Stał dwór szlachecki, z drzewa, lecz podmurowany; Świeciły się z daleka pobielane ściany, Tym bielsze, że odbite od ciemnej zieleni Topoli, co go bronią od wiatrów jesieni. Dóm mieszkalny niewielki, lecz zewsząd chędogi, I stodołę miał wielką, i przy niej trzy stogi Użątku, co pod strzechą zmieścić się nie może; Widać, że okolica obfita we zboże, I widać z liczby kopic, co wzdłuż i wszerz smugów Świecą gęsto jak gwiazdy, widać z liczby pługów Orz cych wcze ą śnie łany ogromne ugoru, Czarnoziemne, zapewne należne do dworu, Uprawne dobrze na kształt ogrodowych grządek: Że w tym domu dostatek mieszka i porządek. Brama na wciąż otwarta przechodniom ogłasza, Że gościnna i wszystkich w gościnę zaprasza. 1) Autor utworu pod tytułem "Pan Tadeusz" a) Adam Mickiewicz b) Hendryk Sienkiewicz c) Kornel Makuszyński 2) W kim zakochał się Tadeusz? a) W Ewie Horeszkównie b) W Telimenie c) W Zosi Horeszkównie 3) Kto jest głównym bohaterem lektury? a) Pan Tadeusz b) Jacek Soplica c) Rejencie d) Asesesor 4) Dokończ zdanie. Książka jest utworem.... a) wielowątkowym b) jednowątkowym c) niema wątków 5) Kim jest Ksiądz Robak? a) Asesorem b) Maciejem Dobrzyński c) Jackiem Soplicą d) Podkomorzym e) Stolnikiem Horeszko f) Wojskim Hreczechem 6) Czy Jacek Soplica przeszedł metamorfozę? a) Tak b) Nie c) Tej informacji nie ma w książce 7) Dokończ zdanie. Pan Tadeusz jest napisany... a) W 18 księgach b) W 13 księgach wierszem c) W 10 księgach d) W 12 księgach wierszem 8) W której księdze znajduje się inwokacja? a) 11 b) 3 c) 5 d) 12 e) 1 f) 6 9) Czas akcji to: a) Dwa dni w roku 1813 i trzy w 1820r. b) Pięć dni w roku 1812 i jeden dzień w roku 1811 c) Pięć dni w roku 1811 i jeden dzień w roku 1812 d) Cztery dni w roku 1812 i dwa dni w roku 1813 10) Co jest wątkiem głównym? a) Miłość Tadeusza b) Dzieje Horeszki c) Polowanie na niedźwiedzia d) Wychowanie Zosi przez Telimenę e) Dzieje Jacka Soplicy 11) Utwór należy do: a) liryki b) dramatu c) epiki 12) Wąsalem nazywano.. a) Jacka Soplicę b) Stolnika c) Sędziego 13) Pytanie dodatkowe. Pierwsze wydanie książki powstało... a) W Polsce, 1827 - 1829 b) W Londynie, 1832 - 1834 c) W Polsce, 1836 - 1839 d) W Paryżu, 1832 - 1834 e) W Londynie, 1831 - 1834 f) W Paryżu, 1830 - 1832 Ranking Ta tablica wyników jest obecnie prywatna. Kliknij przycisk Udostępnij, aby ją upublicznić. Ta tablica wyników została wyłączona przez właściciela zasobu. Ta tablica wyników została wyłączona, ponieważ Twoje opcje różnią się od opcji właściciela zasobu. Wymagane logowanie Opcje Zmień szablon Materiały interaktywne Więcej formatów pojawi się w czasie gry w ćwiczenie. Litwo, Ojczyzno moja! ty jesteś jak zdrowie; Ile cię trzeba cenić, ten tylko się dowie, Kto cię stracił. Dziś piękność twą w całej ozdobie Widzę i opisuję, bo tęsknię po tobie. Panno święta, co Jasnej bronisz Częstochowy I w Ostrej świecisz Bramie! Ty, co gród zamkowy Nowogródzki ochraniasz z jego wiernym ludem! Jak mnie dziecko do zdrowia powróciłaś cudem (— Gdy od płaczącej matki, pod Twoją opiekę Ofiarowany martwą podniosłem powiekę; I zaraz mogłem pieszo, do Twych świątyń progu Iść za wrócone życie podziękować Bogu —) Tak nas powrócisz cudem na Ojczyzny łono!... Tymczasem, przenoś moją duszę utęsknioną Do tych pagórków leśnych, do tych łąk zielonych, Szeroko nad błękitnym Niemnem rozciągnionych; Do tych pól malowanych zbożem rozmaitem, Wyzłacanych pszenicą, posrebrzanych żytem; Gdzie bursztynowy świerzop, gryka jak śnieg biała, Gdzie panieńskim rumieńcem dzięcielina pała, A wszystko przepasane jakby wstęgą, miedzą Zieloną, na niej zrzadka ciche grusze siedzą. Czytaj dalej: Niepewność #Wiersze do recytacji dla dzieci #Wiersze na konkurs recytatorski #Pan Tadeusz